Quiet tea, talky tea

Butsuma--a space for the Buddha. Chanoma--a space where people drink tea, eat, chat.

Tuesday, July 26, 2011


Here is a fantastic outline of Buddhism in verse form, by a modern Chinese master, translated by the great Shi Huifeng:Trackback-URL

Sunday, July 24, 2011

More on temple visits




After entering the temple grounds, you can just look around and leave. However, there are a few more things you can do if you want to do a proper omairi. There is usually some kind of water facility for symbolic cleansing. Usually, it is some kind of pipe, often decorative, delivering water into a large basin. There are usually long-handled ladles on the rim of the basin. In places where crows or other birds are a problem, there may be some kind of mesh or other protective materials that you need to work around. Anyway, most of the explanations of the procedure suggest you take the ladle in your right hand. Take a dipperful from the basin and kind of swirl it as you pour the water on the ground near the base of the basin. (Be careful not to splash your neighbors if the situation happens to be crowded, like at Sensoji.) This is symbolically cleansing the ladle. Then, hold the ladle under the spout of the pipe to get the purest water. Pour a bit of water over your left hand, while you rub your fingers together. Shift the ladle to your left hand, and repeat the process, cleansing your right hand. Then shift the ladle back to your right hand. Pour a bit of the water in your left hand and bring your hand up to your mouth. Since it is only symbolic, it is not necessary to put the water in your mouth. * Some people take water directly in the mouth from the ladle. This is not recommended! * Then, take one more dip of the ordinary water and rinse your ladle before putting it back on the rim of the basin. I find this process is a way to express the desire to get closer to the world of Buddha. It is 'only' symbolic, but symbols are important. You may want to dry your hands and mouth with a handkerchief.


The next thing I do is check the incense situation. Large temples usually have a large incense burner in front of the main hall and in front of other important structures or statues, so you can check to see if there is a place to buy a bundle of incense. At Sensoji, you can get a bundle of incense for ¥100. There are hibachis with super-hot charcoal that will get your incense fired up. This is especially fun on a hot day! (Just kidding, but in winter, the heat is welcome!) Check to see that your bundle is completely ignited. If it is flaming, do not blow out the flames--it is better to wave you hand at the bundle to extinguish the flames. Then, being careful not to run into anyone, carry your bundle to the incense burner and place it upright in the ash bed. This can also be quite hot, so I try to do it as quickly and gracefully as possible. Then, face the main hall to acknowledge the Buddha inside. Some people will hold the incense in a gesture of offering before placing it in the burner--this is done more elaborately in other Asian countries, not so much in Japan. Visitors to Japanese temples like to believe that the smoke from the incense burner is good for them--they may pat the smoke onto a sore shoulder, or onto the head to hope for better performance on a school examination or something like that. This is one of those 'folk' traditions that are not really part of the doctrine, but there is little objection if people like to do that.


I haven't even gotten to the main part of the visit yet! But these preliminary procedures will make your temple visit more than just looking around as a sightseer. Some temples, like Sensoji, have lots of sightseers, so it is not such a big deal. But at a temple off the beaten path, it would be nice, and makes the locals feel a lot better, if you could add as much respectful behavior as possible.


My pix show the large incense caldron giving off a lot of smoke at the temple Zenkoji. Next, a water basin with a spout shaped like a dragon. The dragon is known as a supporter of Buddhism, and associated with Kannon/Kuan Yin. And another photo of single incense sticks in front of the main hall at Kenchoji in Kamakura.


Thursday, July 14, 2011

Ancient temple in Nagano, Zenkoji



Zenkoji is certainly an important landmark. It was founded in the seventh century, before Buddhism divided into many sects. Currently, Jodo Shu (Pure Land) and Tendai priests run things there. I stepped into the main hall around noon, when a service was being conducted by Jodo priests, including recitation of the Nenbutsu chant to Amida. A lay volunteer approached me, speaking very good English, to explain some of the features of the temple. A bell rang, and he said 'You are very lucky, the curtain on the altar is opening.' I could see the curtain opening, but not much else. The curtain closed immediately. It is very dark, and the main image of the temple is a 'hibutsu' or secret Buddha, meaning that it is not displayed to the public. In this case, even the high priests have not seen it. It is in a backpack-type bag (for quick evacuation in case of a fire or something) inside two more box-like altars. So I may have seen the outer box or something. The statue is said to have come originally from India, by way of Korea. There was a feud or struggle of some kind, and in the kerfuffle, the statue was thrown into a canal. A man named Yoshimitsu was directed by some kind of vision to find the statue in the water. He retrieved the statue and established the temple, which uses the kanji for his name, pronounced in the Sino-Japanese way.


Another famous feature is the dark underground passage. My informant asked me to confirm and keep in mind the location of the altar. Then, he pointed out a stairway leading down into darkness. Keeping your right hand on the wall, you descend into the darkness, which represents death. Keeping on into the darkness, and remembering the location of the Buddha, you can find a door right beneath the altar. Because the Buddha is in the Pure Land, this door could be considered the door to paradise. There is a heavy old-fashioned lock that you can rattle and manipulate to express your desire to get there. Then, because you are not really dead, you ascend back into the world of light. There is a mirror conveniently placed so you can see if you changed in the process of symbolic rebirth.


My informant also recommended a visit to the three-story pagoda in the garden. The building is concrete, a bit of a disappointment, but it has many interesting things inside. Possibly most important, the Dalai Lama came to Zenkoji and made several offerings including a sand mandala. This mandala was made to be permanent--the video shows the monks using what looks like glue on the surface where the sand will be sprinkled. Zenkoji pulled out of the 2008 Summer Olympic torch relay in protest of China's Tibet policies. This may be one reason why the Dalai Lama came to visit. In addition, you can get close to some very old statues, and view explanations of some of the preservation and restoration processes. There are several old plaques which I didn't understand well--maybe offerings of some kind?-- and also a room where you can do 'shakyo' or sutra copying.


This temple is definitely worth a trip, if you are a hard-core Buddhist. It is fairly easy to get there from Tokyo, either on the Nagano shinkansen bullet train, built for the Nagano Olympics, or a highway bus.

Tuesday, July 5, 2011




Who knows how long my current series on visiting Japanese temples will continue? Anyway, by chance I had a great experience that gives me an excuse to move over to the 'tea' side of this blog! The other day, I took two visitors to see the famous Honmoku Sankeien garden. It was once the estate of a wealthy silk trader, a man who was interested in the tea ceremony and old architecture. So he made an impressive collection of tea pavilions, temples and villas to decorate his huge garden. It is now owned by a foundation and is open to the public for a fee. So, in preparing to enjoy all this, we stumbled on a rest pavilion that included a tea ceremony experience. The building was very modern, with big windows looking out on the greenery and a pond. A tea master, (who was a woman--it still kinda bothers me to use 'master' for a woman, but 'mistress' is completely wrong, so I will compromise and refer to her as 'Sensei.') There was a set up for 'nodate' style tea ceremony, normally served outside. There was a bright red umbrella and benches covered with red baize, the usual for nodate. I bought three tickets and we sat at the very front to watch our Sensei at her craft. There were nice sweets decorated with a scene of the garden's famous pond, boat and three-story pagoda, said to be specially made in Kyoto. As we finished our bitter foamy bowls of liquid jade, the room was mostly empty. So Sensei said 'Would you like to try?' She let each of us make another bowl of tea, doing her best to guide us through the elaborate procedure, dealing with our clumsy unfamiliarity. She was very friendly, although fairly scant English ability. She pointed out a calligraphy plaque mounted on the umbrella pole, with a very simple flower arrangement of white hydrangea. There was also a little picture of a bird painted on the plaque below the calligraphy. Sensei told us that it was common to see this bird, called a 'kawasemi,' around the ponds in the garden. I realized afterwards that in addition to doing the calligraphy, our Sensei probably painted the bird picture too. (By the way, kawasemi is a riverine bird that looks a bit like a kingfisher--translating the names of animals, plants and so on is a tricky business, so I won't even try!) I forgot to ask her name, but she told me that her tradition is 'Edo Senke' which means 'The Edo (=old name for Tokyo) branch of the Sen tradition.' 'Sen' is Sen no Rikyu, considered to be the founder of the tea ceremony.

The pix show a bowl of liquid jade, a small sweet (each person got two, but I ate one before I took the pic), and Zoe making tea.

Saturday, June 25, 2011

Inside the gate



Temples serve various needs in Japanese society, and there are many ways they do this. The stereotype Japanese temple concentrates on selling expensive funerals and cemetery plots. It's true that Buddhism has been pretty much the 'go to' for funerary needs since the early days. One interesting thing about Buddhism in Japan is that it denied the supposed 'pollution' of death that existed in native religion. So that sounds good to me. On the other hand, the image of Buddhism in Japan was such that a satirical movie was made about greedy funeral directors and Buddhist priests, and clumsy family members. However, in my experience, Buddhist priests are very compassionate, flexible and comforting. Anyway, it is true that lots of temples basically exist to take care of the funerary needs of their congregation. These temples mostly do not allow tourists. I met a Zen priest in Hokkaido that spent most of every day going around to homes to conduct memorial ceremonies--in Japan, these are not finished with just the funeral ceremony. There are ceremonies for 7 days after death, 49 days, one year, three years, seven years and on and on. Not everyone does all of these, but there were enough in Hokkaido for my friend to be pretty busy with just that. So in the most extreme case, this kind of temple won't even open its gate. Still, some people will come there and put their hands together (gassho 合掌)in front of the gate. However, many of these temples open their gates, and anyone is free to walk in quietly and do a gassho in front of the main hall and any Buddhist images that may be visible (and put a coin in the box, of course). Beyond that, you may be able to peek inside a sanctuary, either through a glass panel or through the slightly opened door. It may be possible to remove your shoes and step inside in some cases. If by chance you should have a conversation with anyone there, avoid terms like sightseeing, I just wanna see it, and so on. Please use 'o mairi shimasu' (お参りします)which indicates worship. Indeed there are temples which welcome sightseers (and their money) but for the sake of form, it is better to use 'haiken' 拝見 a more polite form of the verb 'to see.' In fact the first kanji of haiken means 'to worship,' suggesting that seeing the Buddha is important, and also that polite language in Japanese has ties to Buddhism.

At the other end of the spectrum are temples like Sensoji in Asakusa. It has no congregation and no cemetery, therefore none of the income support from those sources. However, great crowds are always there, and you can walk into the main sanctuary with your shoes on. The donation box is roughly the size of a flatbed truck. On New Year's Day, I shuffled slowly in a huge crowd for an hour or more to get into the main hall for Hatsu Mode 初詣, the first visit of the new year.

Here are some pix: a very quiet neighborhood temple, and Sensoji on New Year's Day.

Friday, June 24, 2011

Temple gate




For a long time, I was a bit shy about walking into a temple--do you have to be a member? Will somebody ask me what I am doing? All kinds of questions. Now that I am a bit more used to it, I thought I would write about some of my experiences. How does one visit a temple? A good place to start is the gate of the temple. Most temples have traditional roofed gates--now that I think of it, Tsuki Hongwanji has a more ordinary gate with no roof. But the traditional gate is called the sanmon 山門 meaning 'mountain gate.' Every temple is considered to be a mountain, regardless of its actual geographical situation, so the gate to the temple is the mountain gate. The pictures show the famous Kaminari Mon or 'Thunder Gate' of the temple Sensoji in Asakusa, and the two guardian figures in the gate of the temple Enyuji in Meguro. The gate has an important symbolic function. In fact, the one in Asakusa never closes, and you can enter the temple area easily without going through it. But going through the gate symbolizes one's intent or desire to visit the temple for Buddhistic purposes. Actually, lots of sightseers go through temple gates as well, but if you are interested in Buddhism, going through the gate can enhance your experience. The temple grounds are a kind of mandala, which is demarcated from the mundane world. Most often, gates have guardian figures that are supposed to keep anything evil from coming in. Kaminari Mon is famous for its two statues, the god of wind and the god of thunder. The god of thunder is surrounded by drums, and the god of wind is portrayed with a kind of cape or something blowing dynamically in the wind. Most temples have more generic guardians, but one thing in common is that one has an open mouth, the other a closed one. The open mouth is said to be saying AH and the closed mouth is saying UN. These sounds symbolize complete protection since they are the beginning and end sounds of a syllabary 'alphabet.' Also, the first sound a coming from our mouths when we are born is AH (or maybe Wah!) and as our last breath leaves us, we say UN. So, as you go through the gate, be sure to check out the guardians--they are usually very dynamic sculptures, and also you can reflect on the protective aspects of Buddhist iconography.

Tuesday, June 14, 2011

A better view of temple music

I found this video through a friend. It is a video introduction of Housenji, a Jodo Shinshu temple in Osaka that also has a gagaku group. At around 3:30 you can see a group of priests playing the instruments, much more clearly than you can in my video! 

The YouTube channel where this came from has several similar videos. The title of the series means 'A Walk in Osaka' and features Jodo Shinshu temples in Osaka. These are 'real' videos--that is, with editing and everything!